El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, destacó hoy los logros obtenidos durante su visita oficial a México, en donde sostuvo un encuentro con su homólogo mexicano, el presidente Enrique Peña Nieto, y con un destacado grupo de empresarios de aquel país.

 

“Se logró el relanzamiento de las relaciones diplomáticas entre México y El Salvador, que a partir de esta visita van a tomar un dinamismo en muchos temas”, dijo el gobernante.

 

El funcionario resaltó el acuerdo de cooperación alcanzado a través del Fondo de Yucatán, que permitirá un financiamiento de $128 millones para echar a andar importantes proyectos de infraestructura logística para El Salvador.

 

Estos proyectos consisten en la ampliación a cuatro carriles de la carretera de Zaragoza al Puerto de La Libertad y un bypass en esta última zona; y la construcción de dos puentes fronterizos con Guatemala, uno en la frontera de La Hachadura y otro en la frontera Anguiatú.

 

Señaló que dichos fondos se sumarán a otros provenientes del FOMILENIO II y de un donativo brindado por la Unión Europea, que se anunciará próximamente, los cuales van enfocados a mejorar las condiciones del país para la atracción de inversiones.

 

Por otra parte, el mandatario también se refirió al encuentro que sostuvo con empresarios del Consejo Empresarial Mexicano de Comercio Exterior, Inversión y Tecnología (COMCE).

 

“Tuvimos una cena con empresarios mexicanos que han invertido en el país, y están en la disposición de continuar invirtiendo”, sostuvo el Presidente.

 

En materia de seguridad, el gobernante también informó que se lograron entendimientos sobre la necesidad de intercambio de información y de experiencias entre ambas naciones que permitan mejorar el combate al crimen organizado.

 

“Esto significa que vamos a fortalecer la cooperación institucional que nos permita que las instituciones se fortalezcan y además mejorar la simplificación de trámites”, explicó el mandatario.

 

Además, destacó la importancia de los acuerdos en temas migratorios alcanzados en la visita. En particular, subrayó el ofrecimiento de México para ampliar su programa Frontera Sur, el cual brindará condiciones para hacer mas ágil el tránsito de salvadoreñas y salvadoreños en algunas zonas del territorio mexicano.

 

Destacó también los compromisos para un intercambio técnico que permita fortalecer y garantizar el desarrollo del programa Ciudad Mujer en El Salvador y el inicio de su implementación en México.

 

En materia de salud, aseguró que ambos países adquirieron un compromiso por el intercambio de buenas prácticas, en el manejo de enfermedades como la chikungunya y el ébola.

 

Según el mandatario, los resultados de la visita realizada a México son muestra del rumbo que ha tomado el gobierno que preside, en busca de beneficios para las salvadoreñas y salvadoreños.

 

“Es para nosotros muy importante que poco a poco la población salvadoreña va captando que este gobierno tiene un rumbo construido, un rumbo que se está expresando en nuestro Plan Quinquenal”, dijo.

 

“En ese Plan Quinquenal están trazadas las rutas para la generación de empleo, generar una economía más competitiva, generar una economía con crecimiento, y lograr atraer más inversión y estimular la inversión nacional y extranjera”, añadió.

Las declaraciones del mandatario fueron brindadas en una conferencia de prensa en la que también estuvieron presentes miembros de la delegación que le acompañó durante su visita oficial: la viceministra para los Salvadoreños en el Exterior, Liduvina Magarín, y el secretario Técnico y de Planificación, Roberto Lorenzana, además del secretario de Gobernabilidad y Comunicaciones, Hato Hasbún.

 

El presidente Salvador Sánchez Cerén y el presidente Enrique Peña Nieto hicieron hoy un relanzamiento de las relaciones bilaterales entre El Salvador y México, con la firma de distintos instrumentos de cooperación que contribuirán a consolidar los lazos de amistad entre ambas naciones.

Funcionarios del gobierno de El Salvador y de México firmaron dichos instrumentos bilaterales, tras una reunión privada sostenida entre ambos mandatarios y en un acto en el que estos participaron como testigos de honor.

Los instrumentos firmados son: un Memorándum de Entendimiento que establece el Grupo de Alto Nivel de Seguridad; un Acuerdo de Colaboración en materia Académico-Diplomática entre la Secretaría de Relaciones Exteriores de México y el Instituto Especializado de Educación Superior para la Formación Diplomática del Ministerio de Relaciones Exteriores de El Salvador.

Además, se firmó un Acuerdo de Cooperación Técnica entre la Secretaría de Desarrollo Social de México y la Secretaría de Inclusión Social de El Salvador y un Memorándum de Entendimiento entre el Banco Nacional de Comercio Exterior de México y el Banco de Desarrollo de El Salvador.

Estos instrumentos se suman a otros que ya habían sido firmados en el contexto de la visita oficial del presidente Sánchez Cerén a la nación mexicana: el Acuerdo de Cooperación Técnica para el fortalecimiento de las capacidades institucionales en materia de mejora regulatoria y simplificación de trámites, y el Acuerdo sobre intercambio de información y experiencias para el combate a la delincuencia organizada trasnacional, el narcotráfico y delitos conexos.

En su intervención, el gobernante salvadoreño reafirmó a su homólogo mexicano el compromiso de su gobierno por estrechar los lazos de amistad entre ambos pueblos.

“Quiero decirle, honorable Presidente, que tiene en mi persona y en la nación que tan orgullosamente represento, a un pueblo aliado para el crecimiento, a un pueblo amigo solidario y a un pueblo con el que comparte el mismo anhelo por promover la paz, la democracia y la defensa de los derechos humanos como valores universales”, dijo.

Respecto al tema migratorio, reiteró al presidente Peña Nieto “la importancia de brindar una atención integral y diferenciada a grupos en situación de vulnerabilidad y, particularmente, a las mujeres, niñas, niños, adolescentes y adultos mayores”.

Al respecto, el presidente Enrique Peña Nieto destacó la conformación del Grupo de Alto Nivel de Seguridad, en el que ambos países abordarán temas de interés mutuo, como lo son la seguridad, la migración y el respeto a los derechos humanos.

El mandatario mexicano resaltó además el acuerdo de cooperación con el que se financiará, a través del Fondo de Yucatán, distintos proyectos de infraestructura en El Salvador que contribuirán a la conectividad en la región centroamericana, a lo cual, según dijo, se sumarán inversiones en materia de transmisión de electricidad hacia Centroamérica para llevar gas natural a la región.

“Estos proyectos están en curso y sin duda vendrán a promover el desarrollo industrial en El Salvador y con ello México quiere contribuir de manera muy señalado al desarrollo de toda la región centroamericana”, dijo el presidente Enrique Peña Nieto.

El mandatario salvadoreño, por su parte, resaltó el compromiso adquirido por ambos gobiernos para el fortalecimiento de la cooperación Sur-Sur en distintos ámbitos.

“Como gobierno de El Salvador, le reitero a usted, excelentísimo señor Presidente, y al pueblo mexicano, nuestra total voluntad por continuar juntos profundizando estos vínculos, teniendo siempre como horizonte el desarrollo y bienestar de nuestros pueblos”, concluyó el presidente Sánchez Cerén.

El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, inauguró hoy en México  una exposición fotográfica sobre el proceso de firma de los Acuerdos de Paz, suceso en el cual el apoyo de la nación mexicana y de otros países amigos fue relevante.

 

La exposición está ubicada en el ex colegio de la Santa Cruz de Tlatelolco, a un costado de la plaza de las Tres Culturas, una de las más significativas de la ciudad mexicana, ya que  en ella se reflejan tres importantes etapas de la historia de México: la prehispánica, la colonial y la contemporánea.

 

“Las imágenes fotográficas que hoy apreciamos nos ayudan a conservar esa memoria que nos permite aprender del pasado, para extraer las lecciones que nos guíen en la construcción del feliz porvenir que nos merecemos”, dijo el mandatario en su discurso inaugural.

 

El gobernante salvadoreño, que también fue uno de los firmantes de los Acuerdos de Paz el 16 de enero de 1992, destacó la importancia que dichos Acuerdos tienen dentro de la historia política y cultural de El Salvador, sentando las bases de la democracia actual.

 

Expresó que su visita a México en calidad de presidente de El Salvador, luego de haber sido uno de los dirigentes de los movimientos de lucha contra las dictaduras militares, “es también un reflejo de que cuando los pueblos se proponen ideales y luchan incansablemente por alcanzarlos, siempre es posible llegar a ellos”.

 

La visita “me trae los más emotivos recuerdos de un acontecimiento en el que  tuve el inmenso honor de participar durante todo su proceso, y que  sin duda  es uno de los grandes logros de la historia reciente de la nación salvadoreña”, añadió.

 

Por su parte, el secretario de Relaciones Exteriores de México, José Antonio Meade, expresó que la presencia del mandatario salvadoreño en su país “nos brinda la oportunidad de reafirmar la amistad y permanente voluntad del diálogo” entre ambas naciones.

 

“Los mexicanos reconocemos en usted a un verdadero demócrata a un hombre que  ha venido luchando por la democracia”, afirmó el secretario.

 

En su intervención, el presidente Sánchez Cerén destacó el rol del pueblo y Del gobierno mexicano como uno de los protagonistas que ayudaron a empujar los esfuerzos por construir la Paz en El Salvador.

 

“México es una de las naciones amigas a quienes le debemos mucho y esta es  la ocasión propicia para reafirmar nuestro agradecimiento por el apoyo en la búsqueda de la democracia y en la defensa de la paz del pueblo salvadoreño”, expresó.

 

México formó parte del “Grupo de Contadora” y del “Grupo de Países Amigos”, junto a España, Colombia y Venezuela, que buscaron incidir en el proceso de paz y en la humanización del conflicto armado que atravesó El Salvador durante la década de 1980.

 

Además, formó parte de la Declaración Franco-Mexicana de 1981, con la que se reconoció al FMLN como una fuerza que debía ser tomada en cuenta para el diálogo.

 

El mandatario también hizo énfasis en los avances en materia democrática que ha experimentado El Salvador a raíz de los Acuerdos de Paz.

 

“En estos últimos años el Gobierno de El Salvador ha podido ir transitando de una democracia formal a una democracia real, con capacidad de atender las necesidades de la gente y de brindar a sus ciudadanos iguales oportunidades para ejercer sus derechos”, indicó.

 

Además, subrayó la importancia de mantener vigentes los Acuerdos en la construcción de un mejor futuro para los salvadoreños y salvadoreñas.

 

“Es fundamental renovar nuestro compromiso para que estos Acuerdos, logrados a través del sacrificio y del diálogo, puedan seguir adelante con objeto de profundizar la democracia, la paz y la unidad del país”, aseguró.

 

“Necesitamos que las nuevas generaciones de jóvenes, hijos e hijas de los Acuerdos, hijos e hijas de la paz, tengan la oportunidad de construir y de vivir en sociedades  mejores, más justas, más equitativas, pero con memoria”, concluyó.

 

La inauguración de esta exposición fotográfica forma parte de la agenda que el presidente Sánchez Cerén desarrolla durante su visita oficial en México, iniciada el pasado miércoles. Para este viernes, se espera que se reúna con su homólogo mexicano, el presidente Enrique Peña Nieto, con quien abordará temas de interés bilateral.

 

El Presidente Salvador Sánchez Cerén agradeció hoy a los empresarios  miembros del Consejo Empresarial Mexicano de Comercio Exterior, Inversión y Tecnología (COMCE), la confianza depositada en El Salvador en lo que respecta a relaciones comerciales.

 

“Quiero aprovechar esta oportunidad para agradecer a los empresarios mexicanos la confianza depositada en El Salvador y renovarles el compromiso del actual gobierno para fortalecer los espacios económicos y jurídicos que se han creado, contribuyendo con ello a facilitar el comercio, a fomentar la integración regional y a reducir los costos de las transacciones comerciales”, dijo el mandatario durante un encuentro que sostuvo hoy con este importante gremio en la ciudad de México.

 

Explicó además las diferentes iniciativas que impulsa el Gobierno en El Salvador para atraer más  inversión extrajera y nacional, como la consolidación de la Estrategia de Movilidad, Logística, Transporte y Puertos, para dar continuidad a importantes proyectos como el proceso de ampliación del Aeropuerto Internacional Monseñor Romero y Galdámez, el Puerto de Acajutla, By Pass de San Miguel, la modernización de Aduanas en las fronteras terrestres, y la explotación de las oportunidades alrededor del Puerto  de La Unión Centroamericana.

 

Asimismo, manifestó que en lo referente a  infraestructura turística, se tiene especial interés en promover los proyectos de Hotel Montaña Cerro Verde y Playa El Icacal.

 

En cuanto al sector energético, expresó que el  país se encuentra licitando proyectos para la generación de energía renovable, permitiendo con ello diversificar la matriz energética y, depender en menor medida, de la generación en base a hidrocarburos.

 

“Esto contribuye también con el incremento de la capacidad para satisfacer la demanda de energía de El Salvador, fomentar mayor estabilidad en los precios al usuario final, e incrementar los niveles de inversión directa y la creación de fuentes de empleo asociadas a éstas”, dijo el mandatario. 

 

Agregó que para El Salvador es muy importante impulsar la actividad comercial, particularmente en algunos sectores de interés como la agroindustria, turismo, manufactura liviana y comunicaciones.

 

En su diálogo con los empresarios, el jefe de Estado salvadoreño hizo un llamado para que los grupos empresariales descubran las oportunidades que ofrece El Salvador en materia de inversión en diferentes sectores.

 

“Deseo invitar a aquellos que aún no están invirtiendo en nuestro país a que descubran las ventajas que se tiene al hacer negocios con El Salvador, aprovechando las oportunidades que ofrecemos en sectores como el turismo, energía, alimentos y bebidas, así como la industria textil y confección, aeronáutica, servicios a distancia y otros”.

 

Desde el pasado miércoles, el mandatario realiza una visita oficial a México, donde ha desarrollado una importante agenda de trabajo que incluye, para este viernes, un encuentro con su homólogo en ese país, Enrique Peña Nieto, con quien abordará temas relacionados a la cooperación y apoyo entre ambas naciones en materia de comercio e inversión, migración y cooperación científica y cultural. 

El presidente Salvador Sánchez Cerén participó hoy en una cena con empresarios del Consejo Empresarial Mexicano de Comercio Exterior, Inversión y Tecnología (COMCE), como parte de la agenda que desarrolla en su visita oficial a México, y les hizo un llamado a aprovechar las oportunidades de negocios que existen en El Salvador.

 

En el evento participaron además representantes de la Cámara Salvadoreña de la Industria de la Construcción (CASALCO) y de la Corporación de Exportadores de El Salvador (COEXPORT).

 

En su discurso frente a los empresarios mexicanos, el mandatario hizo hincapié en el fuerte componente económico-comercial y de inversión en la agenda de trabajo entre El Salvador y México, el cual consideró de suma importancia para el país.

 

Señaló que el comercio bilateral entre ambos países sumó el año recién pasado más de 825 millones de dólares, lo cual representa un crecimiento del 6% respecto al año 2012. 

 

Añadió que México es el séptimo destino de las exportaciones salvadoreñas y el tercer país con mayor Inversión Extranjera Directa en El Salvador, con un monto que asciende, hasta el segundo trimestre de 2014, a unos 1,000 millones de dólares, representado así el 12% del total de Inversión Extranjera Directa en el país.

 

“En ese sentido, diversas empresas mexicanas han creído en nuestro país y continúan aprovechando las ventajas que ofrece El Salvador”, dijo el gobernante, a la vez  que renovó su compromiso por fortalecer los vínculos económicos y jurídicos que se han creado entre ambas naciones.

 

Además, aprovechó para exponer las ventajas de El Salvador como destino para las inversiones, producto de los esfuerzos realizados en los últimos años y en los primeros meses de su gobierno.

 

“El Salvador ha subido 13 puntos en el Índice de Competitividad Global, pasando de la posición 97 a la 84, el cual se considera como un avance que refleja que en los últimos años El Salvador va por el buen camino en esta materia”, indicó el gobernante.

 

Señaló también la reciente creación del Consejo Nacional de Seguridad y Convivencia Ciudadana, integrado por personalidades que representan a distintos sectores de la sociedad salvadoreña –incluido el sector empresarial–, en donde se discuten las políticas y planes que serán puestos en marcha en el corto, mediano y largo plazo para garantizar la seguridad en el país.

 

Resaltó además que en la construcción del Plan Quinquenal de Desarrollo 2014-2019, destacan como prioridades el crecimiento económico y la generación de empleo.

 

“El gobierno de El Salvador hará un esfuerzo sostenido para fortalecer sus relaciones con el sector privado para elevar los niveles de crecimiento del país, lo que implica políticas agresivas de promoción de inversiones para la generación de empleo”, acotó el mandatario.

 

También hizo énfasis en la designación del vicepresidente de la República, Óscar Ortiz, como comisionado para la Inversión, “a efectos que los empresarios que creen en nuestro país tengan un referente al más alto nivel de nuestro Ejecutivo”.

 

El presidente nchez Cerén subrayó la importancia del Tratado de Libre Comercio del año 2001 en la construcción de las bases de la relación comercial con México, la cual se profundizó el año pasado con la vigencia del TLC, único entre este país y Centroamérica, según dijo.

 

“Deseo entonces invitar a aquellos que aún no están invirtiendo en nuestro país a que descubran las ventajas que se tienen al hacer negocios con El Salvador, aprovechando las oportunidades que ofrecemos en sectores como el turismo, energía, alimentos y bebidas, así como la industria textil y confección, aeronáutica, servicios a distancia y otros”, expresó el jefe de Estado.

 

Al finalizar la cena se procedió a la firma del  Acuerdo de Cooperación entre COEXPORT y COMCE, el cual también firmó el gobernante salvadoreño como testigo de honor.

 

La agenda del mandatario salvadoreño en su visita oficial a México continúa este viernes, en la  cual está prevista una reunión con el presidente Enrique Peña Nieto y la firma de un acuerdo de cooperación con el Fondo de Yucatán.

El consulado general de El Salvador en Tenosique, Tabasco (México), realizó la consulta del Plan Quinquenal de Desarrollo 2014-2019 “Unámonos para Crecer”, con la que se busca contribuir a la formulación de los planes de acción del Gobierno del presidente Salvadornchez Cerén en los próximos cinco años.

 

En el evento, al que se hicieron presentes aproximadamente 20 salvadoreños, se organizaron dos mesas de trabajo y entre los temas abordados sobresalieron: seguridad ciudadana, combate a la corrupción, nivel de vida, derechos humanos y migración, entre otros. 

 

El cónsul general de Tenosique, Fidel Argueta Benítez, agradeció la presencia de los compatriotas a la vez que señaló que ésta es una nueva manera de gobernar, la cual busca la inclusión y la solución conjunta de los problemas que afectan a todos los salvadoreños.

 

La consulta ciudadana también puede realizarse en línea a través dewww.consulta.gob.sv.

La viceministra para los Salvadoreños en el Exterior, Liduvina Magarín, y la subsecretaria para América Latina y el Caribe de los Estados Unidos Mexicanos, Vanessa Rubio Márquez, presidieron este martes la VII Reunión de la Comisión Binacional El Salvador- México, donde fueron abordados temas de la agenda política, asuntos migratorios y consulares, económicos y comerciales, de cooperación, género, y de integración y desarrollo mesoamericano, que ambos países impulsan.

 

La viceministra Magarín destacó que el desarrollo de este encuentro refleja que “las relaciones bilaterales entre El Salvador y México están en el mejor camino de renovación, con un espíritu de unión que se cimenta en un mutuo entendimiento al más alto nivel”.

 

Asimismo, agregó que dicha reunión de la Comisión Binacional constituye un preámbulo para la visita que el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, realizará el próximo 31 de octubre a la nación mexicana, en la que sostendrá una audiencia con el mandatario Enrique Peña Nieto, así como otras actividades de interés para el país.

 

Al respecto, la viceministra Magarín explicó que la visita presidencial a México “denota la importancia que tiene para nuestro país y para el actual Gobierno el fortalecimiento de la agenda de trabajo bilateral, particularmente en los asuntos político-diplomáticos, económico-comerciales, de inversión y cooperación para los próximos años”.

 

También, señaló que dada la política nacional de protección, atención consular y defensa de los derechos humanos de los migrantes salvadoreños en tránsito por territorio mexicano, la visita del presidente Sánchez Cerén posibilitará dar un mayor impulso al tema migratorio, que es una prioridad de la actual administración.

 

Finalmente, la funcionaria salvadoreña reiteró que la reunión bilateral celebrada este día en la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores de El Salvador es un espacio de profundización de los vínculos históricos que nos unen con México a favor del desarrollo de los dos pueblos.

 

La República de El Salvador formará parte por primera vez del Consejo de Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para el período 2015-2017, tras la elección realizada este día en el marco del 69º. Período de Sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, en Nueva York, Estados Unidos de América.

 

El Consejo de Derechos Humanos de la ONU fue establecido el 15 de marzo de 2006 y está conformado por 47 miembros, de los cuales El Salvador formará parte para el trienio 2015-2017. Constituye el principal órgano permanente en  la materia a nivel universal, y cuya misión es promover y proteger los derechos humanos en todo el mundo.

 

“Para El Salvador, los derechos humanos constituyen una política de Estado y un pilar fundamental de nuestra política exterior. En ese sentido, postularnos por primera vez y alcanzar un escaño en dicho Consejo de las Naciones Unidas nos complace y compromete a continuar promoviendo los derechos humanos como condición indispensable para lograr el desarrollo”, indicó el canciller de la República, Hugo Martínez.

 

El jefe de la diplomacia salvadoreña precisó que en la elección celebrada esta mañana, la nación salvadoreña obtuvo 151 votos, la mayor cantidad de apoyos por parte de los Estados miembros de la ONU.

 

“Hoy vivimos un momento histórico y de júbilo para nuestro Gobierno y para nuestra gente porque el haber sido electos para integrar este Consejo, representa un merecido reconocimiento que recibimos de la comunidad internacional por todo el esfuerzo que a partir de 2009 y hoy con la administración del Presidente Sánchez Cerén, realizamos a favor de la protección, reconocimiento y promoción de los derechos humanos  fundamentales”, manifestó el ministro Martínez.

 

Asimismo, recordó que desde la firma de los Acuerdos de Paz el 16 de enero de 1992, El Salvador ha transitado por un largo camino, lleno retos que han permitido la reconstrucción de la sociedad salvadoreña, con una vocación plenamente democrática, en cuyo centro se ubica a la persona humana como su principal razón de ser.

 

El canciller de la República mencionó que mediante esta entidad multilateral, la nación salvadoreña espera contribuir al fortalecimiento del Sistema Internacional de los derechos humanos; trabajar en la construcción de la cultura de respeto, protección y promoción de los mismos; promover una visión de conjunto que propicie los espacios de diálogo y de cooperación ate escenarios críticos o situaciones de urgencia que requieran la reacción del Consejo; y cultivar un entorno más inclusivo y constructivo en el Consejo, donde los países en desarrollo puedan impulsar una agenda integral acorde a las necesidades de todos.

 

El viceministro de Cooperación para el Desarrollo, Jaime Miranda Flamenco, inauguró la VIII Reunión de la Comisión Mixta de Cooperación Técnica y Científica El Salvador-México, celebrada hoy en la sede de la Cancillería salvadoreña.

 

En su intervención, el viceministro Miranda agradeció el “permanente acompañamiento que hemos recibido de las diversas instancias del gobierno mexicano, quienes a través de la cooperación técnica y científica han colaborado en la generación de capacidades nacionales e institucionales, en la modernización de políticas públicas para el desarrollo, así como en la identificación de buenas prácticas”.

 

También, indicó que los intercambios técnicos realizados por las instancias ejecutoras de los dos países permiten augurar un excelente y dinámico proceso de desarrollo del Programa Bilateral de Cooperación Técnica y Científica para el próximo bienio 2014-2016, oficializado este día.

 

Al respecto, el viceministro Miranda señaló que las áreas definidas de manera conjunta son medio ambiente y desarrollo sostenible, desarrollo agro-productivo, seguridad pública y gobernabilidad democrática, así como políticas de comercio y regulaciones.

 

Asimismo, reiteró el interés del Gobierno de El Salvador por colaborar con la nación mexicana, a través de las buenas prácticas y políticas públicas de éxito mediante la Cooperación Sur-Sur.

 

La reunión fue presidida además por el embajador de México en nuestro país, Raúl López Lira, y por la directora general de Cooperación para el Desarrollo, Ryna Garay.

La viceministra para los Salvadoreños en el Exterior, Liduvina Magarín, recibió esta mañana el informe “Estimación de migrantes salvadoreños en el exterior”, un documento técnico preparado por el Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE), en el marco de un convenio de cooperación con el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) en El Salvador.

En el informe se presentan estimaciones de la población nacida en El Salvador y que reside en el extranjero. Ha sido utilizada información de origen censal reunida en el banco de datos de la sección de Investigación de la Migración Internacional en Latinoamérica del CELADE, más otras fuentes de países de destino.

Entre los datos más relevantes del informe señala que “hacia 2000 y 2010, se contabilizan unos 867,000 y 1,2 millones de salvadoreños en el exterior, respectivamente, cifra que puede considerarse como una estimación mínima y que constituye alrededor de un 15 % en 2000 y un 20 % en 2010 de la población nacional. Estas proporciones son las más elevadas entre los países de América Latina”.

Asimismo, indica que “el destino más importante en términos de magnitudes de la emigración salvadoreña es los Estados Unidos de América, país en el que para 2010 se concentraban más de 1,2 millones de nacionales residentes en el exterior. Muy por detrás, se encuentran destinos como Canadá, con más de 40,000 hacia el año 2006; y Costa Rica, México y España, con alrededor de 9,000 salvadoreños cada uno en torno a los años 2010 y 2011”.

Para la viceministra Magarín, "esta herramienta reviste una gran utilidad, en tanto servirá de apoyo para las acciones que realizamos como Gobierno de El Salvador, facilitando el fortalecer y reorientar las políticas públicas en beneficio de nuestros compatriotas en el exterior, de tal manera que nuestra Red Diplomática y Consular pueda atender las necesidades puntuales de la población migrante, en los diferentes países del mundo y sobre todo, conocer dónde se encuentran ante cualquier necesidad de comunicación”.

“Desde nuestro Viceministerio para los Salvadoreños en el Exterior, nos sentimos muy complacidos por recibir este insumo tan valioso elaborado por el Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE), con la colaboración de la Dirección General de Estadísticas y Censos (DIGESTYC)”, expresó la viceministra.

La elaboración del informe estuvo a cargo de Jorge Martínez Pizarro, Leandro Reboiras Finardi y Verónica Cano Christiny.

A la actividad de presentación del documento, también asistieron la viceministra de Comercio e Industria, Merlin Alejandrina Barrera,  y el representante auxiliar del (UNFPA), Mario Iraheta. Además, del embajador de El Salvador en Canadá, Óscar Duarte,  y los cónsules salvadoreños en la nación canadiense.